Chips: Algunas consideraciones sobre la apnea del sueño / Chips: Some considerations on sleep apnea

La apnea obstructiva del sueño es conocida bajo varias denominaciones sinóminas: SAHOS (síndrome de apneas hipoapneas del sueño), SAOS (síndrome apnea obstructiva del sueño); aunque la más conocida es OSA, por las siglas en inglés (Obstructive Sleep Apnea). Muchas personas presentan una predisposición anatómica: mandíbulas retrusivas, retromentonism con posición baja y posterior del hueso hioides, circunferencia de cuello amplia, con adiposidad extrema, etcétera. Si a esto se le suma la relajación muscular en el momento del sueño, es lógico inferir que la entrada de aire disminuya o se cierre. No necesariamente debe producirse una apnea completa. En muchas ocasiones puede tratarse de hipoapneas, es decir, interrupciones parciales.

Chips: Elevación quirúrgica del segundo molar / Chips: Surgical augmentation of second molar

Vamos a extendernos un poco más en una técnica quirúrgica que es poco utilizada. Se trata de lo que genéricamente se llamó "técnica de Pogrel", pero que si uno se guía por su descripción, podría llamarse "la elevación del segundo molar", tal como Pogrel la publica en su artículo original. La utilización de esta técnica, arranca ante la disyuntiva de qué hacer cuando se trata de retenciones, originadas por los terceros molares

Investigación sobre resultados en psicoterapia analítica / Research about Analytical Psychotherapy Results

Objetivos: Establecer la eficiencia de la psicoterapia analítica como modalidad terapéutica derivada del psicoanálisis y utilizada en el tratamiento de algunos trastornos psíquicos, estimular la consulta de las fuentes bibliográficas registradas y propiciar el desarrollo de este tipo de investigaciones en nuestro medio. Método: En este texto de actualización se revisan las investigaciones sobre resultados de la aplicación de este tipo de terapias, especialmente en los países que han mostrado mayor experiencia en este tipo de trabajos (Suecia y Alemania); esto se hace con la utilización de métodos empíricos y sistemas de prueba de control aleatorio. Los trabajos agrupan un número suficientede pacientes, lo cual permite llegar a generalizaciones válidas. Resultados: Los trabajos reseñados ponen de presente que las psicoterapias analíticas son efi caces para producir cambios favorables en la sintomatología y el sufrimiento mental, de manera sostenida. Este cambio es posible con las siguientes condiciones: selección adecuada de pacientes, selección de terapeutas y mantenimiento del tratamiento. Conclusión: La psicoterapia analítica es un procedimiento efi caz, si se emplea en las condiciones estipuladas.

Objectives: To establish the effi ciency of analytical psychotherapy as a therapeutic category derived from psychoanalysis and used for treating some psychic disorders. To stimulate research through registered sources and to favor the development of this kind of investigations in our fi eld. Method: This updated text revises investigations of the results from applying theses type of therapies, focusing on those countries that have shown a larger experience on this kind of works (Sweden and Germany) and using empirical methods as well as random control. These works have a suffi cient number of patients, something that allows reaching valid generalizations. Results: The reviewed works evidence that analytical psychotherapies are effective in producing favorable and sustained modifi cations in symptomathology and mental suffering. This change is possible under the following conditions: appropriate selection of patients and therapists, and treatment compliance. Conclusion: Analytical psychotherapy is an effective treatment when used under the cited conditions.

Rectificación del plano oclusal por medio de cirugía ortognática con finalidad protésica / Rectification of oclusal plane through orthognatic surgery with prothesic purpose

Se trató a un paciente varón de 28 años de edad, que presentaba el plano oclusal elevado en el sector posterior, en tal magnitud que impedía la rehabilitación protésica por métodos convencionales.Se decidió el descenso posterior del mismo con interposición de un injerto óseo autólogo y luego, la rehabilitación mediante coronas.

Metodología de la investigación: psicoterapia analítica y psicoanálisis / Research Methodology: Analytical Psychotherapy and Psychoanalysis

Objetivo: Este artículo revisa de manera crítica algunos trabajos sobre investigación psicoanalítica y psicoterapéutica, en las diferentes líneas de trabajo, con el propósito de establecer y contrastar sus metodologías; además, se revisan los procedimientos para medir la eficacia de las psicoterapias como factor de cambio psíquico. Método: Se escogieron artículos representativos de las diferentes líneas de investigación, publicadas de preferencia en revistas indexadas, avaladas o patrocinadas por la Asociación Psicoanalítica Internacional, que cubren las áreas de investigación clínica, empírica, conceptual, experimental, interdisciplinaria y aplicada, además de investigaciones sobre resultados en psicoterapia. Resultados: Esta revisión evidencia la ampliación de las fronteras en el campo de la investigación psicoanalítica, que durante muchos años estuvo limitada a la cura psicoanalítica. Conclusiones: El analista y el psicoterapeuta, en su formación continua y actualización, deben reconocer la importancia de la diversificación de los proyectos de investigación, así como la necesidad de ampliar el círculo de investigador-verificador, e incluir a terceros investigadores, mediante diversas metodologías, para contribuir a la verificación y refinamiento de la teoría y validación de los resultados de la práctica.

Aim: The present article is a critical review of papers about psychoanalytical and psychotherapeutical research, in diverse study groups, whose objective is to establish and contrast their methodologies. In addition, it examines procedures to assess psychotherapies’ efficacy as agent of psychic change. Method: The articles chosen were representative steming ones from different research groups, published by indexed journals or supported/sponsored by the International Psychoanalytical Association, and cover clinical, empirical, conceptual, experimental, interdisciplinary and applied research fields. Results: This review evidences a broadening of psychoanalytical research field frontiers, which was restricted to psychoanalytical healing for many years. Conclusions: Analyst and psychotherapist, following their continuous formation and updating process, must acknowledge the importance of diversifying their research projects, as well as the necessity of broadening the research-examiner circle to include third party researchers, by means of different methodologies in order to contribute to verification and refining of theory and validation of praxis’ results.